single.php

VOL.136 ベトナムとキューバ、フィデル・カストロを偲んで

release : category : ベトナム〜おいしい散歩〜

先日、メキシコ カンクンで開催された生物多様性条約第13回締約国会議 https://www.cbd.int(英文)に参加する機会があり、カリブ海を渡れば、ベトナムと特別な友好関係にあるキューバが近いことを知り、キューバの首都ハバナへ飛びました。

「ベトナムのために、キューバは自らの血を捧げる用意がある」(1973年クアンチ解放区にて)

故、フィデル・カストロ前国家評議会議長(1926年8月13日〜2016年11月25日)が、ベトナム中部クアンチ省でベトナム人民軍基地を訪れたときの有名な言葉です。ベトナムとキューバは、ベトナム戦争のときも、キューバが米国の経済制裁を受けているときも、互いに支援しあってきました。近年は農業や経済の発展のためにベトナムの首脳がキューバを訪れています。

Phim màu Lãnh tụ Cuba Fidel Castro thăm Việt Nam năm 1973
http://www.vietnamplus.vn/phim-mau-lanh-tu-cuba-fidel-castro-tham-viet-nam-nam-1973/418038.vnp(Vietnam Plus)日本語訳は☆こちら(東京外国語大学)

ベトナム国内でも12月4日にカストロ前議長の追悼式が行われ、特別番組が放送されました。
http://www.viet-jo.com/news/politics/161205065858.html(VIET JO)

cuba-1

キューバの首都ハバナのダウンタウン、民家のエントランスにて。
ドアにカストロの写真が貼ってありました。哀しみが静かに伝わってきました。

cuba-2

革命広場近くの公園を朝のひかりを浴びながら歩きました。芝生がふかふかで心地よかったです。

cuba-3

革命広場(Plaza de la Revolucion)に着きました。キューバ革命の英雄たちが広場をぐるっと囲んでいます。
左から、チェ・ゲバラ、カミロ・シエンフェゴス、フィデル・カストロ。写真には入りきらなかったのですが、ホセ・マルティ記念博物館の塔があります。このあたりは政府機関の施設が集まっていて、チェ・ゲバラのモニュメントがあるのは内務省で、カミロ・シエンフェゴスのモニュメントがある建物は情報通信省だそうです。

cuba-4

国立図書館前にて。
カストロの大きな垂れ幕は、哀悼の意を捧げるために急きょつくられたようです。キューバ9日間の服喪期間では半旗でした。

cuba-5

Hasta la

Victoria

Siempre

常に勝利をめざして(チェ・ゲバラ

cuba-6

Vas

Bien
Fidel
 

フィデル、うまくやってるよ(カミロ・シエンフェゴス

cuba-7

通りを挟んだ建物にもカストロをたたえるポスターがありました。

 

フォトグラファー 青木由希子