ベトナム料理チェーン経営 -(株)P4-
新宿,表参道,池袋,有楽町など都内7店舗

写真の地層展 vol.14 おかげさまで無事に終了いたしました。
今回のベトナム写真展より タントアン瓦橋の市場で出会った魚売りのおばあさんです。

「タントアンの市場にて」（フエ　2009年）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (c) yukiko aoki
市場の片隅で、おばあさんが魚をさばいていました。小さなスペースで働いているので足腰に負担がかからないかと心配になりました。また会いに行きたいです。

写真を撮るためにというよりは、またお会いしたくて・・・という気持ちの方が大きかったです。田舎の小さな市場は、村の近くでとれた野菜や魚などが少しずつ並んでいて、足らないものは町から仕入れて来て、必要なものを必要な分だけ、人から人へわたっていく場所なのだと改めて気がつきました。魚売りのおばあさんの居たところを思い出しながら、村の暮らしに思いを寄せることができました。この夏、タントアンの市場に行ったらおばあさんをたずねてみたいと思います。

ベトナム写真展では、オリジナルポストカードと、おすすめ図書や雑貨を展示することがあります。お客様との会話がさらに弾むので会期中の楽しみのひとつです。

右から、「トゥイーの日記」「禅的生活のすすめ」「ベトナム町並み観光ガイド」「ドラえもん」「子ども向けの絵本」

トゥイーの日記/ダン・トゥイー・チャム著・・・戦時中に軍の医療にあたっていたトゥイーさんの日記。
禅的生活のすすめ/ティク・ナット・ハン著・・・フエ出身の有名なお坊さんの本。
ベトナム町並み観光ガイド/友田博道著・・・世界遺産の建築や風習を写真つきで解説。町歩きの専門書としても。
ドラえもん/FUJIKO F Fujio著・・・ベトナム語版のドラえもん。時々わかるベトナム語がうれしい。
子ども向けの絵本・・・色づかいがやさしくてカラフル。ベトナム語abcの本もかわいい。

フォトグラファー 青木由希子

写真の地層展 vol.14 に、ベトナム写真で参加いたします。

(c) yukiko aoki

【日時】
2012年4月25日（水）〜29日（日）
10:00~18:00 ※最終日10:00~17:00

【開催場所】
世田谷美術館区民ギャラリーB室
世田谷区砧公園1-2
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/mguide/access.html

今回はモノクロ写真25枚の予定です。
ベトナムの市場や村で出会った人々、子どもたちの写真と、近年撮りはじめたおじいちゃん、おばあちゃんの写真もあります。
長年、ベトナムからたくさんの元気をもらって来たこと。これからもずっとベトナムの笑顔を見守って行きたいこと。過去と未来を思いながらプリントをしました。
急なお知らせとなってしまいましたが、大きな公園があるところなので、お散歩がてら遊びに来ていただけたらうれしいです。

フォトグラファー 青木由希子

日も暮れはじめてそろそろ帰りましょうという頃に、田んぼの中で子どもたちと出会いました。
きれいな水や風を一緒に感じながら過ごしました。素のままにつながっていて、大切にしたいと思いました。

ダラットのライスフィールドより(2009年撮影)          　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    (c) yukiko aoki

田んぼの近くでライスペーパー屋さんを見つけました。
雨が降りそうな日はライスペーパーをつくれないので、お酒を造るために白米を炊いて麹と合わせていました。

お米と麹のあまい香りがふわっと。

木片チップでご飯を炊きます。
空気をふくんだチップを入れると、竃の中でふわりと火が立ちのぼり、ちりちりと燃えつきそうになると追加して火を守ります。

黒ごま入りのライスペーパーとライスペーパー坊や。

フォトグラファー 青木由希子