ベトナム人アーティストの壁画

シンチャオ！　サイゴンノオトのぴょんこです。
横浜の黄金町には、ベトナム人若手アーティストが描いた壁画があるそうです。
以前から気になっていたので、先日、見に行ってきました。

横浜駅から京急線に乗り、「日ノ出町駅」を降りると、大岡川と京急線路に挟まれた道沿いに、面白いアートストリートがありました。

高架下にすぐ目に飛び込んできたのは「黄金町アートブックバザール」。

ガラス張りの、かっこいい古書店です。アート、建築、デザイン、文芸などの本がずらりと並んでいました。

頭上にも本！のユニークな展示です。

少し歩くと、こんな素敵な壁を見つけました。帽子や傘や手袋やメガネなどがシルエットで描かれています。
5年ほど前に、フィリピンのアーティストが、鉛筆でイラストを描いてくれたものだそうです。
「よんふくcafe」という雑貨＆服とカフェのお店によく似合う、あたたかなイラストでした。
少し消えかかっている絵もあるものの、鉛筆画で5年ももっているなんて驚きですね！

さらに歩いていくと…。あっ、ありました。見たかった壁画は、アパート風の建物の側面にありました。

ちょうど、下水道管の取替工事中だったのですが、近寄って見ることができました。
ベトナム人アーティストのライヤー・ベン(Liar Ben)さんが2014年に描いた
「SUGAR CANE LADY PLOJECT」です。

ライヤー・ベン [SUGARCANE LADY PROJECT]

横浜市中区黄金町エリアでアートによるまちの再生に取り組む、NPO法人黄金町エリアマネジメントセンターが主催するアートフェスティバル「黄金町バザール」が、国内外のアーティストを招聘した2014年のイベントで描かれたものだそうです。

左上に描かれた、コップを片手にした女性の姿、見覚えがありませんか？
そうです、さとうきびジュースを売る屋台「Xe Nuoc Mia」に、看板としてよく描かれている女性です。
ぴょんこもホーチミンのローカル市場の周囲などでよく目にしていましたが、残念ながら写真を撮っていませんでした。
最近はあまり見かけなくなってきているそうですが、この女性像がどうして屋台看板に描かれるようになったのか、そのイメージを追うプロジェクトの一環としてこの壁画が描かれたそうです。イベント時は、ベンさんがご自分で作った屋台を披露して、さとうきびジュースもふるまったそうですよ。
絵の中央には黄金町の黄の字、さとうきびや南国フルーツ、髷を結った人など、見ればみるほど楽しい作品です。

ライヤー・ベンさんと横浜の保育園児とのコラボ作品も展示されていました。
高架下の鋼板壁に、カラフルなフルーツたちがまるで笑っているかのようですね。

このアートストリートは、ほかにもアーティストたちのスタジオやカフェなどが並んでいます。

道のわきを流れる大岡川も静かに流れて、のんびりお散歩日和です。

ところで、この日、ぴょんこはよいものを見かけました。
川の中に白くてまあるいものがいっぱい。何だかわかりますか？

何と、クラゲがたくさん泳いでいるのでした！
海に近いからなのでしょうね。この付近では、毎年のようにクラゲが大発生しているのだそうです。

何となく、ベトナムの路地と建物を思い出す一角。
これでイスに座ってお茶を飲む人々がいたらもっと雰囲気が出るでしょうね。

・黄金町エリアマネジメントセンター
横浜市中区日ノ出町2-158
http://www.koganecho.net/
今年度も夏から、「アジアの多文化性と地域コミュニティの関係性をテーマにしたバザール」が開催予定だそうです。

2017-06-20　カテゴリーサイゴンノオト

シーカー・アジア財団の「クロントイ・スラムを歩こう」

シンチャオ！　サイゴンノオトのわん吉＠バンコクです。

バンコクの中心部に、63万㎡のタイ最大といわれるスラムがあります。
港湾地区に沿って広がる「クロントイ」というその地区には、ひしめき合う屋根の下に１０万人が暮らしています。
タイの地方から出稼ぎにやってきた人に加え、最近は隣国カンボジアやミャンマーからの出稼ぎの人たちも増えているそうです。

高級ショッピングモールが建ち並ぶスクンビット地区から、ほんの１〜２㎞の場所にあるクロントイ。
以前からその場所があることを知っていたものの、「危ない場所だから」「タクシーの運転手も行きたがらないよ」という声を聞いて、なかなか気持ちは遠のいてしまっていました。

ひょんなことから先日、現地で支援活動をするシーカー・アジア財団が「クロントイ・スラムを歩こう」を企画したことを知り、さっそく参加させてもらいました。

スタートはクロントイ地区にあるシーカー・アジアのオフィスから、案内は日本人職員の吉田さんです。ボランティアの方やオフィスのタイ人スタッフに囲まれて、参加者6人がそろそろと歩き出しました。

最初に出会ったのはちびっこたちのビッグスマイル。この幼稚園には地区の子どもたちが通っているそうです。

軒下の合間のバイクも行き交う細い路地を進んでいきます。わんこもウロウロ。

路地脇の家々をちらちらと覗かせてもらえば、奥行きの深いテレビ完備の家もあれば、トタンをつぎはぎしただけの一間の家もあり。

突然現れた空き地はゴミの山。

見ないことにしようかと思ったけれど、ゴミの現実。湿地の上にバラックを建て住んでいるという現実。

でもトタンの合間に見えるのはいつものバンコクの空。

普通の路地裏暮らしの光景。コインランドリーもありました。

お天気が良くて、洗濯日和☆

つぎはぎがいっぱいの家々にはデザイン的センスを感じさせるものもしばしば。

クロントイの人たちの仕事。お供え物の花輪作り、バイクタクシーの運転手、手押し車の屋台売り、建築現場、リサイクルなど、日雇いが多く収入も不安定だそうです。

丁寧に花輪を作っているおばちゃん。

歩いていると挨拶してくれる気さくな人たちが多くて、驚かされます。きっと、案内役の吉田さんがどれだけ人々の懐に入って活動しているかの証ですね。

この路地は、ゴミを持ってきたら植物の鉢に引き換えます、という長年の活動が実った通り。清潔で、路地のみなさんのスマイルも明るいかな。

スラムに暮らすみなさんが意外にも普通であったことに驚きつつも、実際に歩いてみれば、ゴミや水など衛生面の問題があり、不法で住んでいるからこそ立ち退けと言われた時にいったいどうすればいいのかという不安も伝わります。目にはしませんでしたが麻薬の問題も大きいそうです。そして偏見や差別という壁も立ちはだかります。

ここから脱けだしたいけれど、どうしたらいいんだろう。そんなことを思いつつ暑い中を歩きました。

オフィスに戻り、吉田さんが一人の女性のお話をしてくれました。今は外交官として活躍するオラタイさんは、クロントイで育ち、母親の屋台の仕事を手伝いながら、シーカー・アジアが運営する図書館の本を全て読み、寝る間も惜しんで勉強に励んだそうです。クロントイの子どもたちの希望の星として、もっともっと世界で活躍してほしいと願いました。

「クロントイスラムを歩こう」。次回は7月5日（水）と7月20日（木）です。
お問い合わせはシーカー・アジアへ♪

2017-06-09　カテゴリーサイゴンノオト